在繁華都市的一隅，坐落著一棟位於二聖二路的老屋。

隨著時光流轉，這座建築迎來了嶄新的篇章。

一場用心的翻新工程不僅為這座老屋注入了新的生命力，更融合了現代設計與傳統韻味，成為一個溫馨舒適的家庭港灣。

這次翻新的主角是一個溫馨的五口之家：夫妻二人、媽媽和兩位女兒。

整個設計過程中，女主人是關鍵的溝通橋樑，通過與設計師深入交流，將家人的需求與喜好巧妙地融入每一個空間。

翻新的核心理念是營造溫暖舒適的氛圍，因此整體設計以暖色調為主軸。屋主希望保留部分原有傢俱延續「家」的感覺，也保留了老屋的獨特魅力。

舊屋翻新：美學與實用的玄關巧思

一樓車庫採用長虹玻璃的造型拉門，除了確保充足的自然採光，也保護了室內隱私。實用與美觀兼具的穿鞋椅旁增設掛衣空間，方便家人掛放外出時常用的外套與配件。鞋櫃外櫃在門片中置入全身穿衣鏡，不僅節省了空間，還能便於家人們出門前的最後服儀檢視。


穿過玄關，是一個能讓家人短暫歇息的溫馨小客廳。柔和的色調為忙碌後疲憊的身心提供了放鬆喘息的空間。

舊屋翻新：重塑老屋風華，暖灰色調的客廳設計

透過保留原有的傢俱延存了老屋的韻味，並以此為基調設計了與之呼應的新櫃體。二樓客廳選用了暖灰色調作為主色，讓空間既現代又溫暖。

舊屋翻新：溫馨舒適的餐廳空間

緊鄰客廳的餐廳則是優雅與實用的結合。精心設計的收納櫃搭配淺色木地板不僅美觀大方，更大大提升了空間的實用性。

舊屋翻新：跨代品味的個性臥室設計展現

媽媽的房間融入了她鍾愛的木紋元素點綴在衣櫃抽屜與床頭，搭配原有的深色化妝桌，營造出獨特雅致的氛圍。

女兒的房間則保留了原有的衣櫃，在床頭選用了她喜愛的灰色系，打造出既實用又富有個性的空間。

四樓主臥室是夫妻二人的私密空間。這裡的設計特別注重色彩的搭配，採用了跳色明顯的配色方案，為空間增添活力與層次。考慮到女主人的需求，特別打造了一個舒適的化妝空間。為了確保良好的睡眠品質，臥室安裝了高品質的遮光簾。

另一位女兒的房間同樣保留了原有的衣櫃，床頭牆壁則選用了柔和的莫蘭迪色系，營造出寧靜舒適的氛圍。

舊屋翻新：書房與家事區的巧妙融合

設計師巧妙地將書房與家事區結合，滿足了工作空間的需求，也為日常家務提供了便利的空間。

舊屋翻新：打造全齡宜居的溫馨家園

除了主要空間以外，還有其他細節規劃：

1.每個樓層的樓梯都加裝了感應燈及保安燈，確保夜間行走的安全。

2.為了確保整體風格的統一，全屋選用木地板增添溫暖感，也很方便打理。廚房則選用木紋磚，兼顧美觀與實用性。

3.考慮到家中長輩，特別在翻新時安裝了家用電梯：早在房子翻新前就已經為了年邁的媽媽能方便走樓梯，在1樓至2樓間安裝了樓梯升降椅(軌道式爬梯機)，但升降椅的使用仍有許多不便，也無法讓媽媽能輕鬆到達三、四樓與家人相處，所以女兒藉著此次翻新加裝了電梯，讓媽媽可以輕鬆地到達每一個樓層。大大提高了媽媽的行動自由度，也讓她能更方便地參與家庭生活。而電梯的安裝也為整個家庭帶來了許多便利，像是能輕鬆搬運重物上樓。加裝電梯充分展現了女兒對媽媽的體貼，也提升了全家的生活品質。

▲房子翻新前的樓梯升降椅(軌道式爬梯機)

▲女兒為了讓媽媽在家中的行動更方便，在翻新時加裝了電梯。

這次老屋翻新不僅是對空間的重塑，更是對生活品質的全面提升。每一處設計都體現了對家人需求的細心考量，將現代設計與傳統元素完美融合，創造出一個既舒適又富有個性的居住空間。